La vicerrectora de Estudiantes destaca la buena acogida de las visitas para empresas e instituciones en el que han participado más de 1.700 escolares.

El programa de visitas en la Universitat Jaume I celebra este curso 25 años acercando a la sociedad en el campus castellonense. La vicerrectora de Estudiantes, Ocupación e Innovación Educativa de la UJI, Pilar García Agustín, ha presidido hoy viernes 10 de junio de 2016 el acto de clausra del programa de visitas del 25 aniversario en el que han participado un total de 1.715 escolares de 43 centros escolares, manteniendo un incremento continuado respecto a años anterior. Durante el acto se ha otorgado un diploma de reconocimiento a una veintena de departamentos, institutos, grupos de investigación, facultades y servicios que han colaborado en la organización de las visitas.

La director de la Unidad de Apoyo Educativo, Olga Carbó, ha abierto el acto con la presentación de la memoria del programa de visitas en el que han participado, además de escolares, otros grupos interesados en conocer la UJI cómo estudiantes de otras universidades españolas y extranjeras, Erasmus, grupos de profesorado visitante y asistentes a jornadas y congresos, entre otros.

La vicerrectora ha destacado la importancia del programa de visitas para abrir la universidad y estrechar los lazos con el tejido social, cultural y empresarial. En este sentido, García Agustín ha resaltado la puesta en marcha como novedad en el presente curso del programa de visitas para empresas e instituciones, una iniciativa que ha recibido una valoración de 4,5 sobre 5 por parte de las 22 personas que han participado pertenecientes a once entidades.

David Cabedo, director académico del Parque Científico, Tecnológico y Empresarial Espaitec, ha sido el encargado de valorar esta iniciativa que ha permitido dar a conocer al tejido empresarial el trabajo en investigación  que se hace en el campus y que en ocasiones resulta más desconocido. «Es muy interesant que las empresas conozcan lo que se hace en la Universidad y que pueden encontrar aquí soluciones en muchos de sus problemas, y también para los investigadores es clave conocer las necesidades de empresas e instituciones para poder ayudarlas», ha destacado.

El acto ha contado además con la intervención del catedrático de Universidad Juan Carda quién ha valorado las visitas por parte de los centros educativos, una acción que considera muy positiva de cara a fomentar la inquietud para cursar estudios superiores «tanto en el ámbito de las ciencias como de las humanidades, contribuyendo a formar ciudadanos más críticos y por lo tanto más libres». Carda también ha destacado el potencial de las visitas para fomentar las vocaciones científicas, el interés por la investigación y la conciencia de que la ciencia es fundamental para mejorar la sociedad.

 

The Universitat Jaume I’s (UJI) visits programme celebrates this university’s 25th anniversary, and intends to bring society closer to its campus in the city of Castellón.

The Vice-Rector of Students, Employment and Innovation in Education at the UJI, Pilar García Agustín, chaired the closing ceremony of these 25th anniversary visits on Friday 10 June, which have involved 1,715 school children from 43 schools, which spells an increase on last year’s figures. During the ceremony, a diploma was handed out to acknowledge the some 20 departments, institutes, research groups, faculties and services that have collaborated in organising these visits.

The director of the Educational Support Unit, Olga Carbó, opened this event by presenting the visits programme record in which, apart from schoolchildren, other groups interested in knowing the UJI have participated, like students from other Spanish and foreign universities, Erasmus students, visiting teacher groups, and those who attended events and conferences among others.

The Vice-Rector stressed the importance of the visits programme to help open the university and establish close links with the social, cultural and business fabric. Pilar García Agustín emphasised putting into practice the present visits programme of this academic year as a novel aspect for companies and institutions, and how this initiative has been scored 4.5 out of 5 by the 22 people who belong to 11 organisations who have participated.

David Cabedo, academic director of the Science, Technology and Business Park (espaitec), was in charge of evaluating the initiative of allowing the business fabric to know the research work being undertaken on the university campus, which often goes unnoticed. «It is most interesting that companies know what the University is doing because there they can find solutions to many of their problems. For researchers, it is also key to know what requirements companies and institutions have to help them », he outlines.

 

La vicerectora d’Estudiants destaca la bona acollida de les visites per a empreses i institucions en el que han participat més de 1.700 escolars

El programa de visites a la Universitat Jaume I celebra aquest curs 25 anys apropant a la societat al campus castellonenc. La vicerectora d’Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa de l’UJI, Pilar García Agustín, ha presidit hui divendres 10 de juny de 2016 l’acte de cloenda del programa de visites del 25 aniversari en el que han participat un total de 1.715 escolars de 43 centres escolars, mantenint un increment continuat respecte a anys anterior. Durant l’acte s’ha atorgat un diploma de reconeixement a una vintena de departaments, instituts, grups d’investigació, facultats i serveis que han col·laborat en l’organització de les visites.

La director de la Unitat de Suport Educatiu, Olga Carbó, ha obert l’acte amb la presentació de la memòria del programa de visites en el que han participat, a més d’escolars, altres grups interessats en conèixer l’UJI com estudiants d’altres universitats espanyoles i estrangeres, Erasmus, grups de professorat visitant i assistents a jornades i congressos, entre altres.

La vicerectora ha destacat la importància del programa de visites per obrir la universitat i estretir els llaços amb el teixit social, cultural i empresarial. En aquest sentit, García Agustín ha ressaltat la posada en marxa com a novetat en el present curs del programa de visites per a empreses i institucions, una iniciativa que ha rebut una valoració de 4,5 sobre 5 per part de les 22 persones que han participat pertanyents a onze entitats.

David Cabedo, director acadèmic del Parc Científic, Tecnològic i Empresarial Espaitec, ha estat l’encarregat de valorar aquesta iniciativa que ha permès donar a conèixer al teixit empresarial el treball en investigació  que es fa al campus i que en ocasions resulta més desconegut. «És molt interesant que les empreses coneguin el que es fa a la Universitat i que poden trobar ací solucions a molts dels seus problemes, i també per als investigadors és clau conèixer les necessitats d’empreses i institucions per a poder ajudar-les», ha destacat.

L’acte ha comptat a més amb la intervenció del catedràtic d’Universitat Juan Carda qui ha valorat les visites per part dels centres educatius, una acció que considera molt positiva de cara a fomentar la inquietud per cursar estudis superiors «tant en l’àmbit de les ciències com de les humanitats, contribuint a formar ciutadans més crítics i per tant més lliures». Carda també ha destacat el potencial de les visites per fomentar les vocacions científiques, l’interès per la investigació i la consciència de que la ciència és fonamental per millorar la societat.

 

 

WEB FINANCIADA POR: