La ciencia y la investigación son claves en la lucha contra la COVID-19

El gerente de la Fundació General de la UJI, Juan Antonio Bertolín, y director de Espaitec, muestra su apoyo y anima a colaborar en la Campaña de captación de fondos contra la COVID-19 con el fin de paliar los efectos que está provocando la pandemia de la COVID-19 en la comunidad universitaria y en la sociedad.

Bertolín afirma que «la ciencia y la investigación son claves en la lucha contra la COVID-19» y finaliza el video de apoyo a la campaña diciendo que «ahora más que nunca la UJI necesita la colaboración de la comunidad universitaria y de toda la sociedad para poder continuar transformando conocimiento y talento en mejorar la calidad de vida del ciudadano, especialmente ahora frente a la COVID-19».

La Fundación General es una entidad propia de la UJI, sin ánimo de lucro, que tiene como objeto colaborar con la Universitat Jaume I en el desarrollo y la gestión de aquellas actividades que contribuyan a la mejora en la prestación de los servicios universitarios. Por su parte, el Espaitec, el Parque Científico y Tecnológico de la UJI, es un entorno único en la provincia de Castellón dirigido a acoger, apoyar, potenciar y hacer crecer iniciativas empresariales de base tecnológica y carácter innovador, además de facilitar la transferencia de tecnología desarrollada en la Universitat Jaume I.

 

Más información sobre la campaña: www.somujicontracovid.uji.es

Hazte donante: https://bit.ly/2zMict3

La ciència i la investigació són claus en la lluita contra la COVID-19

El gerent de la Fundació General de la UJI, Juan Antonio Bertolín, i director d’Espaitec, mostra el seu suport i anima a col.laborar en la Campanya de captació de fons contra la COVID-19 amb la finalitat de pal·liar els efectes que està provocant la pandèmia de la COVID-19 en la comunitat universitària i en la societat.

Bertolín afirma que «la ciència i la investigació són claus en la lluita contra la COVID-19» i finalitza el vídeo de suport a la campanya dient que «ara més que mai l’UJI necessita la col·laboració de la comunitat universitària i de tota la societat per poder continuar transformant coneixement i talent en millorar la qualitat de vida del ciutadà, especialment ara front a la COVID-19».

La Fundació General és una entitat pròpia de l’UJI, sense ànim de lucre, que té com a objecte col·laborar amb la Universitat Jaume I en el desenvolupament i la gestió d’aquelles activitats que contribuïsquen a la millora en la prestació dels serveis universitaris. Per la seua banda, l’Espaitec, el Parc Científic i Tecnològic de l’UJI, és un entorn únic a la província de Castelló dirigit a acollir, secundar, potenciar i fer créixer iniciatives empresarials de base tecnològica i caràcter innovador, a més de facilitar la transferència de tecnologia desenvolupada a la Universitat Jaume I.

Més informació: www.somujicontracovid.uji.es

Fes-te’n donant: https://bit.ly/2zMict3

#SomUJIcontraCOVID #GeneraciódeTalent

Science and research are key in the fight against COVID-19

The Manager of the General UJI Foundation, Juan Antonio Bertolín, who is also the Managing Director of Espaitec, shows his support and encourages collaborating in the Fundraising campaign against COVID-19 which aims to mitigate the effects that the COVID-19 pandemic is having on the university community and society.

Bertolín states that science and research are key in the fight against COVID-19 and finishes the video supporting the campaign by saying «now more than ever, the UJI needs the collaboration of the university community and society as a whole to continue transforming knowledge and talent to improve citizens’ quality of life, especially now with COVID-19».

The not-for-profit UJI General Foundation aims to collaborate with the Universitat Jaume I (UJI) in developing and managing those activities that contribute to improve rendering university services. Espaitec, the Science and Technology Park of the UJI, is a unique environment in the province of Castellón that houses, supports, favours and allows innovative technology-based business initiatives to grow, and also facilitates transferring the technology developed at the UJI.

For further information about the campaign: www.somujicontracovid.uji.es

Become a donor: https://bit.ly/2zMict3

 

WEB FINANCIADA POR: